Bits and bobs
I finally call her, wish her a happy anniverary, tell her to wish my dad a happy annivrsary too. It's not until I hung up from that call that I realize that it's their 40th. Custom or not, sick or not, I really feel I should have done something for such a momentous occasion. Now I feel bad.
Amazon.co.uk is having a 4 for 3 sale so I bought a bunch of TV shows (and got the complete series of Tru Calling for free), but when I'd placed my order I was told it'll be delivered in late November. Are they kidding me? Only one DVD set wasn't in stock, and that one had a waiting period of 3-4 days, so I immediately e-mailed customer service.
Looks like I'll be translating the Emmys again this year. Though not alone this time, which THANK GOD, especially after seeing the reactions of my friends list. I gather neither the show nor the award recepients were to people's liking? I haven't even bothered to find out who won.
( I finished FNL. )
As I hinted earlier, I've been feeling a bit sick, and even though I felt wretched yesterday I think I got more done than I have in a single day in ages. Well, if you count watching a backlog of TV "getting things done". Fortunately, I DO. And I did put in a full day's work too, so there's that. I also cleaned, shopped for groceries and read fic. Who knew a cold could provide such an energy boost?