If she seemed legit, they could see the damaged bike, they probably would but again pretty temporary. Keegan is a bit way over the top with security (for due reason of course given this world!)
Going that route or any of the apoc people crossing her path outside the gate works with me!