[Guarda silencio pesado un momento de nuevo. Y luego abre la boca... la cierra, y cuando habla de nuevo, es más quedo.]
Puedo decírtelo. Pero no aquí. [Incluso estando solos, es un espacio muy público-- no quiere que nadie más lo escuche. Y tu amigo va a venir a buscarlo en cualquier momento.]